回答
桃太楼：
日本語と英語の違いしかないです。
ただ、法律で言う「賭博行為」「賭場開帳」と「ギャンブル行為」「ギャンブル性のある遊技」というのは異なる概念です。
要するに使う場によってどちらの言葉も狭義が変わる、という話。
tan********：
ギャンブルは賭け事、
賭博は賭ける。の意味です。
例えば、競馬という賭け事の種類がギャンブル、
馬券を買う（賭ける）のが賭博です。
賭博の英語は、ギャンブリング
（賭け事をやるって事だから）
と言っています。
u7d********：
公営がギャンブルでそれ以外の賭け事が賭博では。
bb_********：
英語か日本語かの違いです。
ニュアンスの違いは多少ありますが、基本的に同じ意味です。
har********：
調べると、ギャンブルは合法、賭博は違法と出ますね、
個人的にはギャンブルは不特定多数の大勢がする、賭博は少人数で隠れて行われるイメージがあります。
あれま記念：
カタカナと漢字
桃太楼：
日本語と英語の違いしかないです。
ただ、法律で言う「賭博行為」「賭場開帳」と「ギャンブル行為」「ギャンブル性のある遊技」というのは異なる概念です。
要するに使う場によってどちらの言葉も狭義が変わる、という話。
tan********：
ギャンブルは賭け事、
賭博は賭ける。の意味です。
例えば、競馬という賭け事の種類がギャンブル、
馬券を買う（賭ける）のが賭博です。
賭博の英語は、ギャンブリング
（賭け事をやるって事だから）
と言っています。
u7d********：
公営がギャンブルでそれ以外の賭け事が賭博では。
bb_********：
英語か日本語かの違いです。
ニュアンスの違いは多少ありますが、基本的に同じ意味です。
har********：
調べると、ギャンブルは合法、賭博は違法と出ますね、
個人的にはギャンブルは不特定多数の大勢がする、賭博は少人数で隠れて行われるイメージがあります。